O processo de trabalho de um mangaká é intenso, altamente disciplinado e envolve diversas etapas criativas e técnicas. Abaixo está uma descrição detalhada de como, geralmente, um mangaká trabalha — especialmente os que publicam em revistas semanais, como a Weekly Shonen Jump

🧠 1. Planejamento e Roteiro (Name ou Nemu – ネーム)
O processo começa com o roteiro e o layout bruto das páginas, chamado de “name” (ネーム):
- O mangaká esboça as páginas com desenhos simples e diálogos provisórios.
- Ele define o fluxo da história, distribuição dos quadros, enquadramentos, e emoções dos personagens.
- Essa versão é como um storyboard cinematográfico, e é submetida ao editor para aprovação.
- O editor pode sugerir alterações no roteiro, ritmo ou diálogos.
📌 Obs: A relação entre mangaká e editor é muito próxima. O editor atua como um conselheiro e gerente de projeto.
✍️ 2. Rascunho Lápis (Genga – 原画)
Após a aprovação do name:
- O mangaká desenha os rascunhos a lápis das páginas em tamanho final (geralmente em papel A4 ou B4).
- Os detalhes dos personagens, cenários e efeitos começam a ganhar forma.
- Nessa fase, ele pode contar com assistentes, principalmente para cenários e detalhes.
🖋️ 3. Arte-final (Inking – ペン入れ)
Com os rascunhos prontos, é hora da arte-final:
- O mangaká (ou assistentes) usa canetas técnicas, penas e tinta nanquim para traçar os desenhos finais.
- Essa etapa exige muita precisão, pois qualquer erro pode arruinar a página.
- Os contornos dos personagens, efeitos visuais (como explosões ou movimento), são reforçados.
🎨 4. Aplicação de Retículas e Texturas
Depois da arte-final:
- São aplicadas as retículas (tonalidades de cinza) para criar profundidade, sombras e ambientação.
- Tradicionalmente, isso era feito com filmes adesivos, mas hoje muitos usam software digital como Clip Studio Paint.
- Texturas, brilhos, e efeitos especiais também são adicionados.
💬 5. Diálogos e Balões
- Os diálogos revisados são colocados nos balões, muitas vezes por um letrista, mas alguns mangakás fazem isso sozinhos.
- O posicionamento do texto é essencial para manter o ritmo da leitura.
🔍 6. Revisão Final e Envio à Editora
- O editor revisa as páginas finais.
- Ajustes podem ser solicitados rapidamente antes do prazo final.
- As páginas são então enviadas à editora para publicação (impresso ou digital).
🕒 Rotina de um Mangaká Profissional (Exemplo de um Mangá Semanal)
Segunda | Discussão com o editor, criação do name |
Terça | Finalização do name e aprovação |
Quarta | Rascunho a lápis |
Quinta | Arte-final |
Sexta | Retículas e acabamentos |
Sábado | Revisão, envio à editora |
Domingo | Descanso (raramente…) ou início do próximo capítulo |
👥 Equipe do Mangaká
- Assistentes: ajudam com cenários, efeitos, retículas, objetos de fundo.
- Editor: supervisiona a obra, dá feedback e cuida da relação com a editora.
- Digitalizadores e revisores (em casos de mangás digitais).
🎯 Observações
- A pressão é enorme, principalmente para séries populares.
- Muitos mangakás enfrentam problemas de saúde devido à carga horária pesada.
- Alguns mangakás preferem trabalhar digitalmente, o que reduz tempo com retículas e correções.
E você? Quer ser um mangaká?
Todo grande mangá começa com uma ideia, mas é o conhecimento do processo que transforma essa ideia em realidade. Se você sonha em ver sua história nas páginas, este é o guia que revela, passo a passo, como os verdadeiros mangakás constroem mundos, emocionam leitores e publicam suas obras.
Criar seu próprio mangá não precisa ser apenas um sonho distante. Aprenda o processo completo seguido por mangakás profissionais — da primeira ideia até a publicação final — e descubra como transformar sua paixão em uma obra real, estruturada e pronta para o mundo. Clique na imagem abaixo e comece hoje.